Вас когда-нибудь неправильно поняли? В буквальном смысле… Вы говорили с кем-то, кто не знал вашего языка, и этот человек не мог вас понять?
Мы подозреваем, что вы и ваши родственники говорите на одном родном языке. В нашем браке нам пришлось учить языки друг друга. И мы продолжаем учиться… Хотя мысвободно общаемся на польском 🇵🇱, то когда мы едем к нашей семье на Восток, мы переключаемся на русский 🇷🇺 (Карэн все еще учится). Чтобы выучить другой язык в достаточной для разговора степени, требуется много усилий. Мы испытали это на себе…
Любовь тоже говорит на разных языках! 🙂
Не знаем, слышали ли вы о «5 языках любви» доктора Гэри Чепмена. Это способы выражения любви, присущие каждому из нас. Доктор Чепмен различает следующие языки любви: слова признания, время, подарки, помощь, прикосновения.
Знаете ли Вы, что у каждого из нас может быть свой родной язык, свой диалект любви? В браке часто случается, что муж и жена говорят на разных языках любви. Это связано с воспитанием, с тем, как любовь выражалась в семейных кругах, и с недостатками любви, приобретенными на протяжении жизни. Может случиться даже так, что кто-то выражает свою любовь на одном языке, но предпочтет получать ее по-другому. Что происходит, когда мы говорим на разных языках? — мы не понимаем друг друга. Это проблема многих браков — непонимание в любви… Жена может целый день провести в кухни, так проявляя свою любовь к мужу, а он совсем не чувствует себя любимым, потому-что его язык любви — слова поощрения, похвала. Муж может целый день работать, делая ремонт, так оказывая свою любовь жене, а ее язык — прикосновения и чтобы почувствовать себя любимой, она нуждается в прикосновении, хотела-бы утонуть в объятиях мужа.
У всех есть потребность в любви. Вначале когда мы влюблены, эта потребность кажется удовлетворенной, или, скорее, она заглушается нашей эмоциональностью… Через некоторое время, когда состояние первоначальной влюбленности закончилось, потребность в любви снова выходит на первый план.
„Потребность в любви жены или мужа лежит в основе эмоциональных
желаний”
Доктор Гэри Чепмен
У каждого из нас есть своеобразный «сосуд любви» 
который нужно постоянно наполнять и следить за тем, чтобы он не был пустым. Это очень важно в браке, который заключается именно в общении людей — в самоотдаче, в даре любви.
Выучить язык любви любимого человека… Поначалу использование нового языка может показаться нам искусственным и будет требовать усилий. Мы можем думать, что если любим, то все должно происходить естественно? Нет! Любовь требует усилий и изучения другого человека. Это действительно похоже на изучение языков — сначала учим несколько основных слов и используем их неестественно, с акцентом, с трудом объединяя их в более длинные предложения, но затем мы можем овладеть языком до такой степени, что сможем свободно общаться и даже думать.
Итак, давайте рассмотрим основные языки любви:
СЛОВА ПРИЗНАНИЯ
Первый способ выражения любви связан с речью
: словом вы можете причинить кому-нибудь смертельную боль, но также можете залечить раны.
Слово — знак любви. Иисус — Слово Отца, это Слово — Любовь.
Если слова признания — это ваш язык любви, то слова «Ты сегодня прекрасно выглядишь в этом платье/костюме» принесут больше пользы вашему сердцу, чем дорогой подарок или помощь по дому. Речь идет о словах, которые укрепляют другого человека, показывает, что вы его цените, восхищаетесь, верите и любите. Если вы женаты, то подумайте сколько раз за последнюю неделю вы сказали жене: «Я люблю тебя»? Известно, что слова должны идти рука об руку с поведением по отношению к другому человеку. Наши действия должны подтверждать (или, по крайней мере, не опровергать) сказанные нами слова.
В этом языке важно научиться искусству правильного комплимента
Можем сделать комплимент внешности, чертам характера, поступкам, успехам другого человека и т. д. Хороший комплимент не только комплиментирует, но и содержит обоснование… Например, лучше сказать: «Это очень мило, что ты всегда вовремя забираешь меня после работы», чем «Ты такой пунктуальный»; лучше сказать: «Спасибо, что вы позаботились об этом — вы очень ответственны», чем просто «Вы очень ответственны». Обоснованные комплименты особенно важны для людей с неуверенностью в себе.
Возможно, стоит потренироваться и попытаться составить собственный список примеров комплиментов, которые мы можем использовать в любви к другому человеку. Такими древнейшими комплиментами являются литании к Богородице, в которых каждое воззвание — это комплимент:
Матерь прелюбимая…
Матерь предивная…
Матерь доброго совета…
Дева премудрая…
Дева досточтимая…
Дева достославная…
Дева пресильная…
Дева милосердная…
Дева верная…
Зерцало справедливости…
Престол мудрости…
Источник нашей радости…
Скажите сегодня любимому человеку: «Ты источник моей радости!»
С помощью слов мы также можем показать другому человеку, что верим в него, заботимся о нем и выражаем ему свое признание и похвалу. Это так называемые поощряющие слова. Мы можем побудить любимого человека развиваться в чем-то хорошем, реализовывать мечты и желания, быть счастливыми и жить полной жизнью. Чтобы хорошо овладеть этим искусством, нужна способностью к эмпатии и познание другого человека. Сначала нам нужно узнать, что для него важно, а только потом мы можем побудить его это сделать. Потому что, если мы любим по настоящему, то будем заботиться о развитии любимого человека и о том, чтобы сделать его счастливым. Покажем родным свою поддержку и заверим в своей помощи: «Если ты этого хочешь, то у тебя обязательно все получится, и я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе в этом».
Пользуясь языком слов признания, позаботимся том, чтобы наша речь была вежливой, скромной и понимающей, будем обращать внимание на тон нашего голоса. Когда о чем-то попросим, будем подчеркивать навыки и способности других людей.
Научимся говорить с любовью
„Где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них” Мф 18:20
ВРЕМЯ
Среди нас есть люди, которые говорят на языке хорошего времяпрепровождения
Самое главное для них — это хорошо проводить время со своими близкими. Им нужно внимание любимого человека — время только для них. Они хотят, чтобы любимый человек проводил с ними время и получал удовольствие от их совместной деятельности. Это даже больше «присутствие духа», чем физическое присутствие. Вы можете сидеть рядом, но своими мыслями быть в другом месте. В этом языке любви нужно полностью сосредоточиться на другом человеке, смотреть ему в глаза, слушать и понимать его.
Чтобы вместе хорошо провести время, стоит также овладеть навыком дружеского общения — делиться своими переживаниями, мыслями, чувствами и желаниями в благоприятных, спокойных обстоятельствах. Если вы хотите пойти на свидание в браке, выберите место, где вы оба будете чувствовать себя непринужденно… Не обязательно идти в ресторан… Местом свидания может быть ваша собственная квартира, пикник на лугу или просто прогулка.
Если я хочу показать кому-то свою любовь с помощью хорошо проведенного совместного времени и провести это время на разговорах — я буду внимательно слушать. Я буду задавать вопросы, пытаясь понять, что чувствует другой человек, о чем думает и о чем мечтает. Я не буду давать советы и искать решений (если меня об этом не попросят) — но выслушаю, постараюсь понять и заверить в своей любви и присутствии 
Слушайте чувства — почувствуйте, что переживает другой человек. Смотри сердцем… «потому что самое главное невидимо для глаз» — как говаривал мудрый лисенок
из Маленького Принца 
Если другой человек требует вашего внимания, а вы заняты в этот момент, оставьте все, насколько это возможно, и подарите свое время Любви рядом с вами. Если, однако, вы действительно не можете уделить кому-то свое внимание в данный момент — сообщите об этом соответствующим образом: «Я знаю, что ты хочешь мне что-то сказать, и я убежден, что это что-то важное, но я хотел бы больше сосредоточиться на том, чтобы Тебя выслушать. Сейчас мне тяжело это делать, но через пять минут я закончу, сядем и я тебя выслушаю». Когда вы разговариваете, не перебивайте собеседника и постарайтесь уточнить, все ли вы правильно поняли.
В браке также важно, особенно мужчинам, научиться открываться перед второй половинкой — говорить о своих желаниях и чувствах. Может стоит ознакомиться со списком чувств и эмоций и понять, что именно я испытываю 
Многое зависит и от личностных качеств. Доктор Гэри Чепмен различает две основные модели речи — два типа личности: мертвое море и журчащий ручей.
Журчащие ручьи характеризуются большой легкостью и готовностью говорить, делиться самим собой, но меньшим желанием слушать. То, что слышат уши и видят глаза, они хотят немедленно выразить в словах.
Мертвое море наоборот поглощает все, а ничего не возвращает. В Израиле воды Тивериадского озера текут по реке Иордан в Мертвое море, но из Мертвого моря уже не вытекают. Этот тип личности не чувствует большей необходимости делиться своими чувствами и переживаниями.
Следует помнить, что черты характера никогда не определяют нас, и каждое мертвое море может научиться говорить, а журчащий ручей — слушать.
Проводите время с любимым человеком на совместных занятих, даже если вас не очень интересует то, что нравится ему. Будьте с ним в этом и проявите свой интерес (например, мне очень нравится, когда моя жена интересуется моей страстью к нумизматике и задает разные вопросы, хотя я знаю, что это не ее любимая тема;))
Присутствуйте телом и душей в супружестве! Присутствие в присутствии…
В арамейских переводах Ветхого Завета и в более поздней раввинской литературе появляется термин Шехина (букв. «обжиться, поселиться», от корня shahan = «жить»), который означает присутствие Бога — способ явления, открытия и установления отношений между Богом и человеком. Особым образом она может проявляться в супружеской любви
Если мы делаем что-то из взаимной любви друг к другу, то делаем это во имя Иисуса Христа, Он присутствует в этом.
«И Слово стало плотью и обитало (буквально: «раскинуло шатер») среди нас» (Ин 1:14).
Давайте раскинем шатер и проведем минутку друг с другом в течение дня, даря друг другу свое присутствие 
„Каждому из нас дана благодать по мере дара Христова” Еф. 4: 7
ПОДАРКИ
Если этот язык является родным языком любимого человека, то подарки от вас будут для него особенно ценным выражением вашей любви 
Подарок показывает, что вы помните и думаете о любимом человеке — он становится видимым символом вашей любви. Стоимость подарка здесь не имеет большого значения, более важна символичность, эмоциональная связь с конкретной датой, событием.
Если любимый человек особенно любит получать подарки, стоит помнить о годовщинах, важных датах (может, записать в календаре, если нужно? 
) и в эти дни дарить ему подарки. Это может быть что-то купленное, найденное или сделанное вручную. Это может быть торт, испеченный вами для жены, или красивый свитер, сделанный своими руками для мужа. Важно чтобы дарить другому человеку не те подарки, которые нам самим нравятся, а те, которые понравятся любимому человеку. Поэтому стоит сначала узнать вкусы и предпочтения любимого человека.
Делайте сюрпризы, дарите сувениры и подарки по случаю и без, следите за тем, чтобы сосуд любви другого человека всегда был полон. Станьте «профессиональным дарителем»
Любовь — это бесценный подарок. Только любовь мы можем подарить, а ее становиться у нас все больше.
Любовь подразумевает отдачу. Божья любовь тем более. Жизнь для нас это подарок, каждый день, каждое мгновение… другой человек — это тоже дар. Особые дары — видимые символы Божьей любви — это таинства, в которых получаем дар благодати. Величайший дар человеку — это Христос, который отдал свою жизнь, свое тело и постоянно отдает Себя нам в Таинстве Евхаристии.
Ты одарен, Ты одарена… — дарите себя другим – любите! 
„Помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас” Рим 16: 2
ПОМОЩЬ
Для некоторых людей в любви особенно важна помощь другого человека. Обычно речь идет о домашних делах
: таких как мытье посуды, уборка, стирка, покупка товаров, оплата счетов, но также и смена подгузников ребенку, выгул собаки, помощь в проекте и т.д. Иметь желание помочь и быть открытым на просьбы другого человека. Выслушайте просьбы и спросите: «Как я могу Тебе помочь?» Обычно перед свадьбой, когда мы влюблены, нам намного проще помочь любимому человеку в различных делах — у нас словно отрастают крылья и мы можем летать, уносимые ветром эмоций. После свадьбы мы часто опускаемся на землю и наши шаги могут уже требовать больше усилий 
Наши действия в браке до некоторой степени определяются моделью брака наших родителей. Если отец в моей семье не убирался и не мыл посуду дома, возможно, когда я стану мужем и отцом семьи, мне будет трудно проявлять любовь к жене таким образом. Иногда, чтобы удовлетворить потребности любимого человека в любви, необходимо пересмотреть и изменить стереотипы о роли мужа и жены, которые мы унаследовали от семьи.
Давайте помнить, что никого нельзя заставить любить. Любовь не требует… Просьба может сделать намного больше.
«Просьбы направляют любовь, требования ее задерживают», — пишет доктор Гэри Чепмен.
Любовь — это всегда выбор Итак, давайте выберем желание служить другому человеку, будем чуткими к просьбам о помощи, будем обращать внимание на каждую маленькую помощь от любимого человека и будем благодарны за это.
Как писала Св. Мать Тереза:
«Плод любви — это служение» 
„Прославляйте Бога и в телах ваших!” 1 Кор 6:20
ПРИКОСНОВЕНИЕ
Прикосновение — распространенный способ выражания любви. С детства прикосновение — важный элемент проявления родительской любви
. Исследования показывают, что если ребенка обнимали и целовали родители, позже он будет эмоционально намного здоровее, чем ребенок, лишенный прикосновений родителей.
В супружеской любви прикосновение — незаменимый и существенный элемент жизни. Здесь по-особенному воплощается любовь, «слово становится плотью». Держаться за руки, поцелуи, массаж, объятия, супружеская близость — все это способы выражения любви.
Рецепторы прикосновения размещены по всему телу. Все тело является местом, где можно испытать любовь. Мы отождествляем себя со своим телом — прикосновение к моему телу означает прикосновение ко мне и моему естеству. Прикосновение может быть приятным или болезненным, может приносить нежность и любовь или может быть враждебным. Если мы любим кого-то, то мы хотим сделать его счастливым, доставить ему удовольствие, и поэтому наши прикосновения должны быть приятными не только для нас, но, прежде всего, для любимого человека.
В браке супругам необходимо научиться искусству прикасаться с любовью
Лучшим советчиком в этом будет любимый человек. Она или он лучше всех знает, что доставляет ей/ему удовольствие и что является выражением любви. Некоторые прикосновения могут раздражать супруга и будут восприниматься им как противоречащие любви. Вы должны научиться прикасаться. Поговорите друг с другом о предпочтениях в этой области. Любовное прикосновение может быть выразительным и продолжительным, например, массаж спины, крепкие объятия другого человека, или это может быть просто мимолетное прикосновение.
Если прикосновение — родной язык любимого человека, то в трудную минуту для него не будет вещи ценнее чем объятия. Прикоснуться к кому-то — значит узнать его поближе, значит оказать поддержку. Любовное прикосновение в первую очередь предназначено для удовлетворения потребностей другого человека. Любовь никогда не использует другого в своих целях.
Бог стал человеком — у него было тело, чтобы он мог коснуться человека своей любовью, и чтобы человек мог прикоснуться к Богу.
Не бойтесь прикасаться с любовью, ведь Любовь прикасается!
Узнайте, какой у вас язык любви!
*На основании: Gary Chapman, 5 Языков Любви